обещанного, как известно, три года ждут) но я решила, что даёшь пятилетку за три года, и вот он! обещанный ответ)

Как ты находишь эстонский язык? Тяжело жить в Эстонии русскоговорящим? И тяжело ли учится среди эстонцев на эстонском?

эстонский язык я ужасно не люблю. не потому что "пфе, от горшка два вершка, а уже свой язык, ещё и учить заставляют", а просто он мне ЛЮТО, БЕШЕНО неприятен на слух. это как в анекдоте: Русский скажет: "Прекрасная ночь!", американец: "Beautiful night!", эстонец: "Ilus öö! (Илус ёё (где ё - как будто тебя тошнит))". ну вот чтооо это?! отвратность противозная. отсюда у меня и все проблемы с ним. ну не могу я учить то, что мне отвратительно! это как я не знаю, насильственное обучение копрофилии, по крайней мере для меня >< ничего не могу с собой поделать. умом понимаю, что ничего плохого в нём нет, язык как язык, к тому же - государственный в той стране, где я живу, и что было бы очень недурственно его знать, но хоть ты тресни.

русскоговорящим в Эстонии... по-разному. у меня с эстонцами проблем никогда не было. меня никто нигде не оскорблял, не принижал, не дискриминировал и всё такое. но знаю людей, которые бьют себя пяткой в нос и утверждают, что их давят и принижают. да и негласно известно, что эстонец и неэстонец на одной и той же должности получают ощутимо разную зряплату, в пользу эстонца, конечно. впрочем, я с эстонцами дел не имею практически, в кругу общения их у меня нет, точнее, был один - так тот круче меня по-русски матом тарабанил.

опять же, по-разному. я никогда с эстонцами не училась. я всегда была в русских школах и варилась среди русских. в универе тоже пошла на русский факультет, где были одни русские и преподавание велось на русском. да, была у меня парочка предметов на эстонском, в основном те, что были valik'и, ну то есть по выбору. и там всем было принципиально срать на то, на каком мы там языке говорим в своё свободное время, главное, чтоб понимали и экзамен сдали (который, к слову, мы завалили, потому что блять бараны). сами эстонцы, которые ходили на этот предмет и у кого он был обязательный (история японии, кстати, а факультет восточников), на нас также клали болт, а разок даже кой-чего подсказали, когда мы их ручкой потыкали и спросили, не помню уже что. но в то же время знаю людей, кто тоже тычет себя во все места и говорит, что, мол, эстонцы шипят и молчаливо осуждают, да и вообще холодные, как море Балтики. хрен их разберёт, в общем.

такая вот вода на киселе у меня получилась) не особо я сведуща в положении дел в собственной стране, как оказалось) впрочем, будь эта страна МОЯ, кто знает, какой хаос кровь боль мозги кишки распидорасило порядок сложился бы на этой грешной земельке... у меня всё, я кончил)

 

запись создана: 06.04.2010 в 12:40